Guillermo Prieto’s Costumbrismo. Language Analysis in the Romance Un bodorrio

Keywords: 19th century, Costumbrismo, Mexico, Popular Languaje

Abstract

This study aims to analyze the significance of language in the working-class speech depicted within Guillermo Prieto's 19th-century Mexican Costumbrista literature. It will focus on both the literal meaning of the words and the broader meaning conveyed by the sentence structure. Costumbrista literature emerged in a Mexico where literate citizens actively contributed to shaping national identity. This identity drew upon the nation's history, its rich indigenous heritage, the natural landscape, and the portrayal of everyday people.  This article will focus on the linguistic aspects employed in Guillermo Prieto's "Un Bodorrio," a romance included in his collection Musa Callejera.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

María Margarita Alegría de la Colina, Universidad Autónoma Metropolitana
Profesora investigadora titular de tiempocompleto desde 1982 del Departamento de Humanidades de la Universidad Autónoma Metropolitana. Azcapotzalco. Licenciada en Lengua y Literatura Hispánicas y doctora en Literatura Mexicana por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Profesora de las UEA Lectura y Escritura I, Lectura y Escritura II en el Tronco General de Asignaturas, del Seminario de Tesina en la Especialización de Literatura Mexicana del siglo XX y de las UEA relacionadas con la didáctica literaria en la maestría en Literatura Mexicana Contemporánea. Integrante del área de investigación Literatura comparada, lingüística aplicada y tecnologías de la información y la comunicación (LICOTIC). Autora de varios artículos especializados. Sus líneas deinvestigación son: didáctica de la lengua y la literatura y literatura y cultura en el siglo XIX mexicano. En el marco de la primera ha publicado libros de apoyo para los niveles medio, medio superior y superior.

References

Alonso, Martín. (1947). Enciclopedia del idioma. Diccionario histórico y moderno de la lengua española (siglos XII al XX). Etimológico, tecnológico, regional e hispanoamericano. Madrid: Aguilar, 3 vols.

Altamirano, Ignacio Manuel (1949). La literatura nacional. Revistas, ensayos, biografías y prólogos tomos. I. Prol. José Luis Martínez. México: Editorial Porrúa (Colección de escritores mexicanos, 52).

_______________________(1949). La literatura nacional. Revistas, ensayos, biografías y prólogos tomos. I y II . Prol. José Luis Martínez. México: Editorial Porrúa (Colección de escritores mexicanos, 53).

_________________________ (1949). La literatura nacional. Revistas, ensayos, biografías y prólogos t. III. Prol. José Luis Martínez. México: Editorial Porrúa (Colección de escritores mexicanos, 54).

Gómez Silva, Guido (2001). Diccionario breve de mexicanismos. México: Fondo de Cultura Económica/Academia Mexicana de la Lengua.

Iñiguez, Juan B. Bibliografía Mexicana (1969). México: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM.

Moliner, María (1973). Diccionario del uso del español. Madrid: Gredos.

Mora, Pablo (2001). Cultura letrada y regeneración nacional a partir de 1836. En Empresa y cultura en tinta y papel 81800-1860). Laura Beatriz Suárez de la Torre (coord.), Miguel Ángel Castro ed. (pp. 385-393). México: Instituto Mora, UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Seminario de Bibliografía Mexicana del Siglo XIX.

Perales, Alicia (2000). Las asociaciones literarias mexicanas, Tomos I y II. México: UNAM, Coordinación de Humanidades, Instituto de Investigaciones Filológicas.

Pérez Viejo, Tomás (2001). La invención de una nación: La imagen de México en la prensa ilustrada de la primera mitad del siglo XIX (1830-55). En Empresa y cultura en tinta y papel (1800-1860). Laura Beatriz Suárez de la Torre (coord.), Miguel Ángel Castro (ed.) ( pp. 395-408). México: Instituto Mora, UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Seminario de Bibliografía Mexicana del Siglo XIX.

Prieto, Guillermo (1985). Musa Callejera. Prol. Francisco Monterde. México: Editorial Porrúa (Sepan cuántos…, 198).

_____________ (1984) Romancero nacional. Prol. Ignacio Manuel Altamirano. México: Porrúa (Sepan cuántos…, 450).

_____________ (1986). Lecciones de historia patria. México: Instituto Nacional de Bellas Artes, Dirección General de Publicaciones y Medios de la Secretaría de Educación Pública e Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana de la Secretaría de Gobernación.

____________ (1996). Memorias de mis tiempos, prol. Horacio Labastida. México: Editorial Porrúa (Sepan cuántos…, 481).

_____________ (2013). Por estas regiones que no quiero describir. Algunos cuadros de costumbre. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Clásicos para hoy).

Ruedas de la Serna Jorge, (organización y presentación) (1996). La misión del escritor. Ensayos mexicanos del siglo XIX. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Saussure, Ferdinand de (1974). Curso de lingüística general, trad., prol. y notas Amado Alonso, 13 ava edición. Buenos Aires: Losada.


Cibergrafía

Academia Mexicana de la Lengua. Refranero mexicano. Recuperado de http://www.academia.org.mx/universo:lema/obra:refranero-mexicano (Consultado el 6 de febrero de 2021)

Pérez Benavides, Amada Carolina (2007). Actores escenarios y relaciones sociales en tres publicaciones periódicas mexicanas a mediados del siglo XIX. En Historia mexicana. 56(4), (pp. 1163-1199). México: El Colegio de México. Recuperado de https://archive.org/stream/HistoriaMexicana/HistoriaMexicana224Volumen56Nmero4_djvu.txt (Consultado el 20 de mayo de 2021).

Real Academia Española. Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, Recuperado de www.rae.es/recursos/diccionarios/drae (Consultado el 15 de enero de 2021).

Ricoeur (2003) Teoría de la interpretación. Discurso y excedente de sentido. (5ª ed.) México, Siglo XXI editores. Recuperado de http://bivir.uacj.mx/Reserva/Documentos/rva2006151.pdf (Consultado el 30 de junio de 2021).
Published
2024-02-09
How to Cite
Alegría de la Colina, M. M. (2024). Guillermo Prieto’s Costumbrismo. Language Analysis in the Romance Un bodorrio. Revista Fuentes Humanísticas, 36(68). https://doi.org/10.24275/10.24275/WFTM7726
Bookmark and Share

Most read articles by the same author(s)