Kyra Kyralina y El señor Presidente: empoderar personajes femeninos para representar los desafíos de género
Resumen
Con la aplicación tanto de la literatura comparada como del concepto del empoderamiento, se analizaron y cotejaron las novelas Kyra Kyralina de Panait Istrati y El señor Presidente de Miguel Ángel Asturias. Asimismo, se emplearon términos y posturas de la teoría de género con el objetivo de resaltar la construcción de los personajes femeninos en ambas obras. Se concluyó que las representaciones corresponden a empoderamientos individual, en Istrati, y social, en Asturias.Descargas
Citas
Bibliografía
Asturias, M.Á. (2014). El señor Presidente. México: Lectorum.
Butler, J. (2013). Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
Deere, C.D. & León, M. (2002). Género, propiedad y empoderamiento: tierra, estado y mercado en América Latina (2ª Ed.). México: Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Istrati, P. (1989). Kyra Kyralina [Fred Gavroch, Trad.]. México: La oca editores.
Kishor, S. (2000). Empowerment of women in Egypt and Links to the survival and health of their infants. En H.B. Presser y G. Sen (Ed.), Women’s empowerment and demographic processes (pp. 119-158). New York: Oxford University Press.
Kristeva, J. (2001). La revuelta íntima: literatura y psicoanálisis. Buenos Aires: Eudeba.
Hemerografía
Anzaldúa, G. (2005, septiembre-diciembre). La conciencia de la mestiza: rumo a uma nova conciencia [Versión electrónica]. Revista Estudos Feministas, 13 (3), pp. 704-719. Obtenido el 11 de febrero de 2020 de https://dx.doi.org/10.1590/S0104-026X2005000300015.
Codognoto da Silva, L. & Siqueira Peres, W. (2016, septiembre-diciembre). Entre Maria Madalena e Gabriela Leite: diferentes modos de nomeação de mulheres na prostituição. Revista Internacional Interdisciplinar INTERthesis, 13(3), pp. 203-221. Obtenido el 11 de febrero de 2020 de https://periodicos.ufsc.br/index.php/interthesis/article/view/1807-1384.2016v13n3p203.
Estrada, O. (2008, septiembre-octubre). Sor Juana’s gender transgressions in the works of Ana Clavel and Cristina Rivera Garza. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 4(1-2), pp. 53-81. Obtenido el 11 de febrero de 2020 de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cma/article/view/6445.
Gianni, S.M. (2014, julio-diciembre). Género degenerado: redefinición cultural de las identidades de género y sexuales en Sirena Selena vestida de pena de Mayra Santos-Febres y Nadie me verá llorar de Cristina Rivera Garza. Cuadernos Inter.c.a.mbio Sobre Centroamérica y el Caribe, 11(2), pp. 291-317. Obtenido el 11 de febrero de 2020 de https://doi.org/10.15517/c.a.v11i2.16622.
Landeros Casillas, M.I. (2016, enero-junio). Identidad y empoderamiento de mujeres gambianas a través de discursos fotográficos. Collectivus: Revista de Ciencias Sociales, 3(1), pp. 9-35. Obtenido el 11 de febrero de 2020 de http://dx.doi.org/10.15648/Coll.1.2016.2.
Nash, M. (2006). Rethinking media representations of immigrant women. Quaderns de la Mediterrània (7), pp. 57-60. Obtenido el 11 de febrero de 2020 de https://www.iemed.org/publicacions/quaderns/7/057_Nash.pdf.
Pinto Carvacho, K. (2016). A la junta de los ríos: tensiones identitarias en Sur de Diana Bellessi y Perrimontun de Maribel Mora Curriao [Versión electrónica]. Aisthesis (59), pp. 91-110. Obtenido el 11 de febrero de 2020 de https://dx.doi.org/10.4067/S0718-71812016000100006.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
Fuentes Humanísticas se encuentra bajo la licencia creative commons Atribución-No comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, que permite a terceros:
Compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.
La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia del original.
No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
