¿Qué hubiera sucedido si...? : las guerras de los campesinos en Alemania y la Conquista de México en la novela de Leo Perutz, La tercera bala
Abstract
En su novela La tercera bala, publicada en 1915, el escritor Leo Perutz (1882-1957) establece una relación entre las Guerras de los Campesinos y las tensiones confesionales en Alemania, al principio del siglo XVI, y la Conquista de México. Integrada en una narración de marco, se relata la historia del conde Franz Grumbach, que emigra, con un puñado de campesinos, a México, recibe tierras de Moctezuma y se alía con los aztecas contra la invasión de Cortés. En el presente artículo, se trataron los siguientes aspectos: ¿Cómo se representa México?; ¿Qué elementos componen su imagen?; ¿Cuál es la situación histórica de partida?; Un análisis de la estructura compleja de la novela tematización en la literatura de habla alemana.Downloads
References
Barth, Gunther. “Stadtutopien von Unternehmern und Religionsgründern. Das Streben nach der idealen Stadt in Amerika, 1630-1900”, Schmid, Georg (Hg.), Die Zeichen der Historie. Beiträge zu einer semiologischen Geschicht-swissenschaft, Wien, Böhlau, 1986, pp. 373-387.
Bartra, Roger. La jaula de la melancolía. Identidad y metamorfosis del mexicano, México, Grijalbo, 2004.
Bonfil Batalla, Guillermo. México profundo. Una civilización negada, México, Grijalbo, 1990.
Bunzl, Martin, Counterfactual History, http://www.historycooperative.org/journals/ahr/109.3/bunzl.html
Büssem, Eberhard, Neher, Michael (Hg.). Arbeitsbuch Geschichte. Neuzeit 1 (16. bis 18. Jahrhundert). Repetitorium, München, Saur, 1979.
Duerr, Peter. Traumzeit, Frankfurt/Main, Suhrkamp, 1978.
Echeverría, Bolívar. La modernidad de lo barroco, México, Ediciones Era, 2000.
Oswald, Georg. “Huellas mexicanas en la literatura austríaca”, Christine Hüttinger (coord.), Contrabando de imágenes. Ensayos en torno a la literatura austríaca del siglo XX, México, Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco, 1993, pp. 45-55 (Colección Ensayos, núm. 40).
Perutz, Leo. Die dritte Kugel. Roman, Mit einem Nachwort herausgegeben von Hans-Harald Müller, München, Deutscher Taschenbuchverlag, 2007.
Rall, Dieter. “Zwischen Literatur und Ethnologie. Die Indios als Thema in deutscher und mexikanischer erzählender Prosa über Chiapas”, Cziesla, Wolfgang, von Engelhardt, Michael (Hg.), Vergleichende Literaturbetrachtungen. 11 Beiträge zu Lateinamerika und dem deutschsprachigen Europa, München, Iudicium, 1995, pp. 13-58.
Rottensteiner, Franz. “Entre le rêve et la mort: panorama de la littérature
fantastique en Autriche”, Austriaca. Cahiers Universitaires d´Information sur l´Autriche, Université de Haute-Normandie, Centre d´Etudes et de Recherches Autrichiennes, décembre 1988, núm. 27, pp. 11-30.
Schmid, Georg. Die geschichtsfalle. Über bilder, einbildungen und geschichtsbilder, Wien, Böhlau, 2000. (Nachbarschaften.
Humanwissen-schaftliche Studien NHS, hg. von Georg Schmid und
Sigrid Schmid-Bortenschlager).
Sontag, Susan. In America. A Novel, New York, Picador, 2000.
Weinzierl, Ulrich. “Der Arzt von gestern. Ein Vogel Solitär: Aus dem Nachlass von Leo Perutz”, Österrei-chische Literatur 1996. Ein Pressespiegel, Wien, Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur, 1997.
White, Hayden. Die Bedeutung der Form. Erzählstrukturen in der Geschichtsschreibung, Frankfurt/Main, Fischer, 1990 (Fischer Wissenschaft 2480).
Authors who publish in this journal accept the following conditions:
Fuentes Humanísticas is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) license.
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work licensed under the Creative Commons Attribution license CC BY-NC-SA 4.0, which allows third parties to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
Adapt — remix, transform, and build upon the material.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contribution under the same license as the original.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Authors may enter into other independent and additional agreements for the non-exclusive distribution of the published version of the article in this journal (e.g., placing it in an institutional repository) as long as they clearly indicate that the work was first published in this journal.
